完美体育官网上海江湾体育场照明设计pdf

　　完美体育官网上海江湾体育场照明设计pdf维普资讯 上海江湾体育场照明设计 香港荣文灯饰有限公司 杨慈龙 摘要 本文通过对上海江湾体育场足球场照明工程的设计和实施过程的介绍，阐述 了要 做好一项照明工程，仅仅完成设计方案，是不完整的，应该把设计要求贯穿到整个项 目的施工 过程 中去．包括 ：灯具的安装、灯杆的竖立、灯光控制模式的设定 ，控制回路反馈信号的采集、 灯光的调试 以及照度计算值的测定等一 系列诸 多方面的技术工作和施工过程 。 美键词 照度值 ；眩光指数；均匀度 ；体育场照明 一 、 概进 称坐标 ，确定灯塔 的位置 。 位于上海东北角上 的江湾体育场是建造 二 、照明设计方案 于解放之前能容纳 45万观众 的标准型体育 l、灯塔高度 的确定 竞技场地 。不要说在 当时的上海 ，就是在全 根据 已定 的灯位 ，为了避免眩光 ，确保水 国范围也是屈指可数的。即使这样一座 已为 平面上的光线。之间，本灯 我 国体育 事业立下 汗马功劳 的保护性古建 塔高度设计为 48m。 筑 ，也被列入 l997年全 国八运会的正式 比赛 2、照度计算 场地范围 ，可 以想象该场地 的重要地位和规 确定合理的灯具投射点，对于球场的照 模效应 了。同时 ，江湾体育场又是上海 申花 明质量是至关重要的，也是把握照度计算的 俱乐部足球 队安营扎寨 的训练基地 ，亦是被 关键 点。关 系到水平照度与垂直照度 的 比 列为全 国足协杯上海赛 区的指定赛场 。为 例 ，也关系到均匀度 的高低 ，还会涉及到眩光 此 。就确立 了要对该足球场增设照明设施 的 的产生或限制 ，另外 ，还影 响到用灯 的数量 、 要求 。 能源的节 约和工程的造价等诸 多方面的因 经过建筑结构方面的专家论证 ，在不影 素 所 以．本场地 的灯具投射点是通过多次 响原建筑的前提下 ，以四塔式照 明方式为宜 ， 的选择 ，最后确定 了一种上佳 的投射方式 。 由此 决定 了 足球 场 纵 向 160m 和横 向 参见 (图 1、图2) 180m 的位置 ，并分别以纵 、横 向中心轴为对 表 1 照度值 平均水平照度 平均垂直 j!{{度 (Ix) 灯具开启数量 序列 运动模式 (1 x】 南向 北向 东 向 西 向 (套 ) I 彩 电转播 l285 1292 1290 lo66 1066 360 2 国内一般 比赛 857 240 3 训练卫准备 阶殷 429 120 10 维普资讯 图 l 灯具投射点示 意图 图2 主席台方 向彩电转播 Tv照度值 维普资讯 根据 CIE有关足球场的照度和均匀度的 AGI专用设计软件对该场地进行了设计 ，具 推荐值及体委的具体要求 ，我们运用 了美国 体计算结果参见 (表 1、表 2)； 表 2 均匀度 水平方 向 垂直方 向 序列 运萄模式 南 向 北 向 东向 西向 Av$／NinM缸 ／Mi． Avg／M i~MaI／M inAvg／MinMax／M Avg／MinM缸 ／MinAvg／MinMax／Min l 彩屯转播 l_22 1．34 I54 l87 l5 1．驼 1．87 235 l82 229 2 国 内一般 比赛 1．17 I_37 3 训练及准备 阶段 l2 l34 3、眩光 的控制 6R1 G 2 眩光指数 的高低是直接影响球场的照明 Gi4 质量 ，涉及到竞技场 内技能发挥 的优劣程 — — 一 度 。所 以，确定灯塔 的高度 、灯光 的投射 点和 灯具的光束角等都是控制眩光的主要途径 。 ] =(二G‘}’ 本球场在这方面，作了反复的设计 ，并分别对 R@ ‘ 一 球场 的主要 1O个观察点 ，进行 了眩光指数 GR的计算 ，具体数值参见 (图3和表 3)； 1 GR9 [ 表 3 眩光指数 (GR】 图3 GR计算点示意 图 运动 塞。 l 2 3 5 6 7 8 9 lO 模 式 、＼ 平 均 34．7 35．03 32 36 35 o3 35．82 35．77 33．6 35 17 34 83 32 18 彩 电 最 大 42．5 43．4 40．8 44 7 45 o 44 5 415 44 8 43 4 4o 9 转括 最小 216 I80 24 5 10．0 25．3 l00 258 10．0 l65 24．4 6、照 明控制 4、灯 具及光源的选择 本足球场 的照 明控制 以集 中化管理 、分 本 球场 的灯具选用美 国 COOPER公司 ． 段分散控制为设计指导思想 ，采用模块化标 的MHST—Y2—1500，即：1500W 金属 卤化物 准设计 、分布式结构 ，实现全部监控功能 每 灯 ．光束角为 Y2(H ×V=27。×27。)．数量 ： 座灯塔均采用逐行启动 ，对每盏灯具 的故 360套 ，灯具参数见 (表 4)； 障 ，都有 自动报警 的反馈信号 。本照明控制 光源选用美 国GE公司的单端 1500W 金 系统在实现智能化全 自动开启方式 的同时． 属 卤化物灯 ，参数见 (表 5)； 还设有一套备用的手动控制装置 ．以便检修 5、应急照 明 或作备用状态时使用。 本球场供 电为两路相互切换 ，为了确保 应急照 明的供 电可靠性采用 了8套 MHST— 本照明系统设定多种控制模 式 ，参见 (表 6)； Y2—1500灯具为备用应急照明。 12 维普资讯 表 4 表 7 灯具型号 灯具品牌 数量 (套) 序号 名称 内容 MHST—Y2—1500 美 国 COOPEIt 060 1 运动场名称 上薄江湾体育场 2 蔼试 时间 1996年 5月 19 日 19时至 23时 3 天气情况 晴天 序号 名称 参数 4 气候情况 2O℃ 1 精 ^ 电压 38O±1O％V 5 测量仪器 照度计 误差精度 ±蛳 ．等级 ：一级 2 频率 5O}Iz 3 辖 ^功率 16o0W 6 测量 内容 照度平均值 、均匀度 4 输 出功率 l500W 7 参加 ^员 共 7人 5 启动 电流 3．2A 三 、灯具安装 6 工作 电流 4．4A 灯具的安装 ，看似简单 ，但可 以想象在近 7 功率 因数 C惦 (rain)=O9 50m高度的灯塔上如有安装 的隐患存在 ，那 8 开路 电流 19A 么其后果是相 当严重 的。本工程选用 MHST— 9 镇流器功耗 lOmⅣ Y2—1500灯具，其灯罩与灯体 的连接 ，是通 过密封 圈和螺钉来 固定和密封的。为 了方便 安装 ，该螺钉上又省略了平垫片和弹簧垫 圈， 表 5 取而代之 的是一枚具有相 当设计理念 的特殊 光源种类 光薄品牌 数量 (支) 的自攻螺钉，其功能是集金属紧固螺钉、平垫 金属卤化物玎 美 国GE 060 片和弹簧垫圈为一体的特殊螺钉 。也就是说 原先加工 的螺纹孔 ，是不能将螺钉 随手地旋 紧到底，非得用上专用工具 ，用力地将其旋 序号 名称 参数 紧 ．才能达到真正 的紧固。记得 当时也有人提 1 功率 15OOW 出，将未加工完的螺纹，用螺丝攻再作加工． 2 光通量 15O00lu 可 以想象 ，如果按此加工 ，就等于放弃了弹簧 3 显色性 Ra65 垫 圈 ，那么直径 为 584mm 的灯具安装在 4 色温 4000K 50m 的高度 ，要经受 35m／s～45m／s的风速 5 平均寿命 3O00H (相 当于 12～l4级风速 )。长期经 受这种风 力 ，使之灯具不停地摇晃 ，导致螺纹 的松 动 。可想事态有多严重 。所 以，一盏好 的灯 表 6 具 ，一项好 的设 计 ，在不 了解和不掌握其功 能的情况下 ，就进行安装 ，非但达不到预期 开启方式 用途 灯具开启数量 (套) 的效果 ，反而会给工程带来不必要 的隐患和 模式一 彩 电转播 360 危害 。 模式二 国内一般 比赛 240 另外 ，在安装灯具时，因受到位置 的限 模式三 训练及准备阶段 120 制 ，也常会碰到原选定 的灯具 ，而达不到原设 模式四 应急状态 8 计 的投射点，这种情况下 ，需及时与相邻的灯 模 式五 关 闭系统 具 调整 投射 点 ．否则会影 响照 明 的设计效 一 13 — 维普资讯 表 8 彩 电转播 (主摄像机方 向)的垂直照度实测数据 (设计照度：垂直平均照度 =12001ux) l095 l1B0 1350 l470 l6oo l590 1580 I520 141o l25o I1l0 955 805 684 蚪 舛 拈 ” 酏 邬 驺 蚰 站 ∞ ， l280 l320 1360 l520 l610 l630 1690 I670 153o l370 l2oo l0l0 920 780 125o l27o 143o I58o l63o I480 145o I420 1404} l300 I170 l1oo 921 826 1285 l330 1510 I570 1540 l450 14oo I34o 1270 l19o 1Il0 l000 928 827 l2l0 l260 1660 I540 152o I41o 14oo I320 1280 l19o ll20 l0l0 905 790 l365 l450 1鹋 0 I660 1以o 142o 1驺 0 I290 1l50 l040 1000 950 857 780 l275 l330 1550 l690 1540 I590 1440 I3l0 1220 llOO 990 B80 790 752 1415 l540 1660 l740 195o l86o 161o I340 1230 l090 98l 847 825 777 l380 15oo 1680 l800 190o l780 1720 l420 I250 1080 985 9l1 842 762 135o 1460 1550 l840 19l0 l860 174o l510 I290 1l30 l0l0 915 854 773 1290 141o l850 l870 1840 l750 1580 l440 l3l0 119o 1o8o 957 862 78l l505 1537 l8oo l81o 1765 l684 1585 l500 l3l0 1155 1o5o 950 855 775 16l0 1768 l8l2 l748 1 0 l515 1562 l390 l305 118o l0l0 906 850 785 1430 1610 I755 1710 1680 l777 1595 l464 I351 1 5 1o7o 9lB 840 81o l380 1550 I720 1696 1705 l780 17o2 l550 I320 1145 l0l0 854 781 770 l285 1345 l4l5 1695 1905 l610 1566 l355 I3l0 1135 994 848 797 790 l335 145o l630 1780 1832 l640 167o 1436 l330 1086 l045 890 784 768 l290 1370 l620 1560 1656 l680 165o l475 l290 1儿o 1o32 91o 8l0 750 1 0 1O95 l360 1442o 154o l6o6 172o I510 I340 11oo l000 915 842 71o 1 5 1o9o I200 1310 I520 l700 1685 l580 I380 119o l045 932 852 0 1l6O l2l0 1355 149o 16oo 1624 I500 l 5 ll00 1025 955 875 820 5 平 均 照度 ：1305．91ux 最大照度 ：19501ux 最小照度 ：6551ux 平均照度 ／最小照度 ：1．99 最大照度 ／最小照度 ：2．98 果。诸如此类情况 ，需作一一的解决。 平角度与垂直角度是一致 的。但是 ．往往安装 四、灯 光调试技 术 的误差都较大 ，而灯塔 的制作和安装 的误差 首先应校验每盏灯具安装 的位置 ，水平 还要大于灯具的安装误差 ，这样一叠加 ，误差 角度和垂直角度 ，如果校验无误 ．而灯塔 的制 就更大 了。所以就必须对每一投射 点进行严 造和安装也是误差较小 ，应该说调试会方便 格的调试 。在这种情况下就不能采纳设计方 些 ，可直接对球 场 内的投射 点进行逐一 调 案 中的灯具坐标位置和角度 ，应 以经调试后 ， 试 。这时，瞄准投射点后实际得到 的灯具水 得到投射点的坐标位置和角度为准 。然后再 平角度与垂直角度，应该与设计方案中的水 修正设计方案 ，以确保设计方案与实际选用 一 14 一 维普资讯 参数 的一致性 。 电转播模式进行 了全面 的测试 ，测试报告参 调试方法一般可采用两种 ，一种是 由上 见 (表 7、表 8)。 向下调试 ，可借助灯具 的瞄准装置进行 。另 六 、结束语 一 种是 由下向上调试 。可采用人眼或望远镜 要做好体育场的照明，仅仅提供一份好 进行。本球场采用的是后一种 ，虽说灯塔 的 的设计方案 。还是不够的 。必须将设计方案内 制作和安装误差较小 。灯具安装 的位置也较 容贯穿于工程 的整个过程 。从方案设计 、灯 为准确 ，但是，我们还是逐一的对每一灯具的 具选型、安装指导、灯光调试到照度测试 。每 投射点进行 了调试 。这样 。就可 以确保该球 一 环节都需重视 。重要 的工作过程 。一定要 场得到 的照度值 ，是与设 计方 案保持一致 反复地说清楚，对于设计方案在具体实施 中 的。 有 困难时，应及时修正方案，确保施工与方案 五 、照度测试报告 的一致性。相信有 了一份好 的设计方案 。加 向球场提供一份照度测试报告 ，是完全 上行之有效 的施工规范 ，一定能达到一种好 有必要的。可 以检验球场经过设计 、灯光调 的照 明效果 。 试后 的实际照度值 ，是否真正达到原设计 的 江湾体育场经过 四年多来 的使用 ，照 明 要求 。或者说原设计是否能达到实际使用的 质量与原设计基本保持一致 。本球场还 曾得 要求 。 到亚足联主席及有关领导 的首肯和我 国著名 对于本球场 ，我们对 240个 网格点 ，对彩 的足球裁判员、教练员和运动员的好评 。 (上海)国际新材料产业展览会将在六月份举办 (上海 )国际新材料产业展览会将在 6月27 日 发商举办贸易洽谈会和中外技术交流会。 — 6月 29EI在上海 国际展览 中心举 办 。展览会 的宗 展览范 围 旨是 ：强化开发力度 。开拓应用市场 ，增进技术交流 ， 1、电子信息材料 促进产业发展 。 智能材料 、光 电材料 、半导体材料 、介 电材料 、磁 在充满生机 的21世纪 ．信息 、生物技术、能源 、 性材料 。 环境、先进制造技术 和 国防的高速发展必然对材料 2、环境与能源材料 ： 提出新 的需求 ，近年来材料科学正酝酿着较大的突 新型的包装材料 燃料 电池材 料 、能源材料 、隔 破 ，正在研究性能优异 、综台价值高的新材料 ．以质 垫与隔音材料 、生态建筑材料 、生物医用材料 。 代量。开辟新的应用领 域．新材料技术已经和信息技 3、新型功能及高性能结构材料 ： 术、能铸技【术并列为现代文 明社会 的三太支柱 。 磁性塑料 、碳纤维导 电发热材料 、超细金属材 由于新材 料技术是社 会生产 力发展水平 的标 料、高性能屏蔽材料 、高性能塑料、聚乙烯电缆护套 志，是现代技术进步的基础 ．是社会经济发展的先 料 、高分子超滤膜 、纳米聚酯 (PET)一6、高性能热塑 导 。也是增强 国防军事 实力的基础 因此 ．世界各 国 性树脂基复台材料 、特种密封与阻尼产 品等 。 都把它列人优先发展 的领域 。 4、稀土馆 AMI’2001展是当夸 中国展览范 围最广 、最受专 稀土贮氢材料 、稀土永磷材料 、稀土发光材料 、 业人士美注的以材料 为内容的专业展览会 ．展览面 磁致伸缩材料 、磁致冷材料 、稀土激光材料 、稀土医 积约5000平方米 。中外新材料开发商和营销商将云 用材料 、稀土陶瓷材料 、稀土染料 、稀 土复台物材料 、 集上海 。向中国介绍 当夸最新型的材料及材料应用 稀土催化剂材料 、稀土农用材料 、稀土磁光储存材 并展示新型材料加工技术和设备 。 料 。 AMI’展主办单位将诚邀新材料领域 的专家、开 5、新材料加工设备及检嗣仪器 。 (本刊) 一 15 —

　　2、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益完美体育官网。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。

　　3、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。

　　4、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

　　原创力文档创建于2008年，本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接分享给其他用户（可下载、阅读），本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人所有。原创力文档是网络服务平台方，若您的权利被侵害，请发链接和相关诉求至 电线) ，上传者